La date de parution ne figure pas sur la copie de l'article, mais l'indication fournie dans l'introduction permet de situer sa publication fin 1937 début 1938, le journal "Almaghrib" ayant commencé à paraître à partir de la mi-avril 1937
Le réveil patriotique
Bien que les moyens de communication fussent quasi inexistants et que la presse nationale marocaine n'ait pu voir le jour que depuis quelques mois, la publicité pour la cause marocaine fait son chemin sans reculer, couvrant peu à peu l'ensemble des mileux sociaux. L'idée nationaliste s'est répandue dans toutes les villes, et la voilà en train de gagner les campagnes.
Nous avons commencé à sentir un air patriotique souffler dans toutes les régions du Maroc, tandis que le peuple a saisi que les dirigeants du Mouvement de libération ne cherchent rien d'autre que de servir l'intérêt supérieur de la nation et ne visent aucun autre objectif que celui de lui rendre son bonheur et sa fierté en la mettant à l'abri des calamités qui la guettent de toutes parts.
La nation marocaine aujourd'hui est imprégnée dans son ensemble de l'idée nationaliste; elle en a fait son credo et la défend de toutes ses forces, n'hésitant pas à prendre fait et cause pour le mouvement de libération et à placer toute sa confiance en ses dirigeants. Seule s'est mise au ban de notre société une catégorie de gens qui ont tourné le dos à la cause nationale en voyant leurs intérêts menacés par le réveil du peuple qui a commencé à prendre conscience de ses droits et de ses obligations.
Cette catégorie s'est toujours opposée à l'évolution du pays, craignant d'y voir une menace pour ses intérêts et la considérant comme une source de mensonges et de tromperies du peuple, voire comme une conspiration contre la nation. Elle ne mérite pas d'être prise en considération; au contraire, l'intérêt national exige de lui livrer un combat sans merci afin de saper son moral, d'anéantir sa prétendue honorabilité et de dénoncer son comportement antinational.
Le peuple s'est tracé la voie du réveil et s'y est résolument engagé. Que le gouvernement l'aide dans son entreprise comme c'est son devoir de le faire et comme l'exige le respect du droit, ou qu'il le combatte comme le veut la logique du colonialisme sous l'influence des intérêts privés, toute action qui sera entreprise à partir de maintenant ne fera que renforcer le peuple dans sa conviction de poursuivre l'élan de son émancipation et de montrer encore plus d'attachement à l'égard de ses hommes qui se sont dévoués pour sa cause, quitte à se sacrifier pour elle.
Le gouvernement a intérêt à ne pas s'opposer à cette émancipation de la nation et doit, au contraire, assister ce peuple qui sait être reconnaissant à celui qui respecte ses droits, qui sait rendre le bien pour le bien, mais qui n'accepte pas d'être un objet de mépris, ni que ses intérêts vitaux soient foulés aux pieds par les tyrans et les profiteurs.
Le peuple a saisi la réalité de sa situation et les objectifs réformistes poursuivis par le mouvement patriotique; il s'est mobilisé pour la cause nationale, devenue la cause du peuple; et c'est ainsi que l'idée nationaliste s'est répandue au sein des couches populaires.
En ce qui concerne les ressortissants étrangers, ceux parmi eux qui avaient la conscience nette ont compris la réalité de notre mouvement après avoir pris connaissance des documents que nous avons élaborés à leur attention; ceux-là nous ont soutenus et nous ont fait part de leur solidarité avec nos revendications légitimes.
En revanche, ceux qui ont des intérêts et des affaires privées nous combattent - celà va de soi - à l'instar des profiteurs marocains, sachant que notre émancipation ne tardera pas à sonner le glas de leurs ambitions dans notre pays. Mais cette dernière catégorie reste, malgré tout, une quantité négligeable, ne devant son existence qu'à la force matérielle, et étant complètement dépourvue de la force morale qui soutient les peuples quand ils aspirent à leurs droits et se décident à défendre la sauvegarde de leurs intérêts.
Telle est l'influence de la publicité au plan national; quant à son impact à l'étranger, ce sera l'objet de notre prochain entretien.
Le soutien de la cause marocaine à l'étranger
Si la publicité pour la cause nationale a été couronnée de succès à l'intérieur du Maroc, ce succès n'aura pas été de moindre importance en dehors de nos frontières, compte tenu des efforts entrepris et des moyens mis en oeuvre par les patriotes marocains à l'étranger qui. en l'espace de quelques années, ont réussi à gagner à la cause marocaine des hommes politiques éminents du milieu français et obtenu le soutien chaleureux du monde musulman à la lutte menée par le mouvement national d'une manière qui force l'admiration. L'esprit de solidarité que le monde arabo-musulman a montré en cette occasion est une preuve de plus que l'âme musulmane revêt un caractère sacré et repose sur une assise solide.
Aux premières heures du Mouvement National, il n'existait ni presse ni un quelconque moyen de communication pour sensibiliser l'opinion en Europe et en Orient musulman. Mais lorsque la jeunesse de ce pays a pris la résolution de faire connaître la question marocaine, elle a trouvé en face d'elle des milieux qui sympathisaient avec les questions du monde oriental, si bien que la publicité pour notre cause s'est pratiquement trouvée en territoire conquis et ce, depuis que le cahier de revendications du peuple marocain qui a été présenté aux autorités du protectorat a prouvé au monde entier que notre jeunesse oeuvrait pour doter son pays d'un vaste mouvement de réformes et que les milieux responsables ont saisi l'importance que le mouvement national a prise et la compétence de ses dirigeants.
D'aucuns, impressionnés par le texte des revendications, ont prétendu qu'il aurait été rédigé non pas par les Marocains, mais par un groupe de Français libres qui soutenaient notre cause. Même en déniant aux jeunes patriotes qui ont conçu et réalisé ce document considéré par ces mêmes milieux comme un travail du meilleur cru universitaire, cette allégation est une preuve de la valeur de ce document venu à bon escient pour améliorer la situation du Maroc. Nous connaissons peu de peuples qui ont assisté à une reconnaissance aussi rapide de leurs revendications que celà n'a été le cas pour le Maroc, même si ces revendications n'en sont encore qu'à un modeste début d'exécution dû à l'opposition farouche des forces de réaction. Mais lorsque celles-ci n'auront plus le pouvoir qu'elles ont actuellement, le gouvernement pourra s'orienter vers une étude exaustive des revendications et procéder à leur mise en exécution dans les moindres détails.
Par ailleurs, nous constatons que la presse colonialiste saisit toutes les occasions qui se présentent à elle pour dénigrer notre mouvement et lui coller les pires accusations. Celà ne veut pas dire que ces journaux ignorent les objectifs que nous poursuivons, ni qu'ils ne sont pas convaincus de notre innocence par rapport à ces accusations, mais ils s'évertuent à lancer de temps en temps ce genre de bobards pour tromper l'opinion publique française et l'amener à agir dans l'intérêt des profiteurs et faire en sorte que les sympathies dont jouit notre mouvement auprès des Français libres ne trouvent aucun écho susceptible de favoriser la mise en oeuvre de nos revendications, sachant que l'exécution de ces revendications ne pourra se faire qu'au détriment des intérêts de la colonisation, et contre l'autorité qu'elle exerce dans notre pays et qu'elle espère continuer d'exercer en maintenant le peuple marocain dans la léthargie et la faiblesse.