Monsieur l'écrivain Ahmed Bahnini,

J'ai lu votre article dans le dernier numéro de la revue "Almaghrib", comme il m'a été donné de lire le papier que vous avez publié dans la revue "Assalam" critiquant mon essai sur le grand homme de lettres égyptien "Abbas Mahmoud Al Akkad".

La fluidité de votre style m'a incité à vous tracer ces quelques lignes pour saluer en vous un jeune homme appelé à jouer un rôle très important dans le processus d'évolution de la vie culturelle au Maroc.

Je ne vous cache pas que j'ai été ravi par vos deux articles et que j'ai pu déceler votre orientation à travers ce que vous avez écrit.

J'espère que vous accepterez mes salutations fraternelles et que cette lettre sera le point de départ d'une relation d'amitié entre nous.

Saïd Hajji

Cher et distingué ami, mes cordiales salutations

J'ai reçu votre lettre du 7 décembre 1935, et vous ne pouvez pas vous imaginer le plaisir immense que j'ai ressenti en lisant ce que vous m'avez écrit, qui m'a été d'un très grand encouragement, quoique je sois loin de mériter les éloges que vous avez exprimés à mon égard. Mais, ce dont je suis sûr est que je suis dans vos bonnes grâces. J'ai remarqué en filigrane des lignes que vous m'avez tracées l'appel d'une amitié sincère à laquelle mon coeur a été extrêmement sensible, et qui a failli s'envoler vers vous pour vous saluer et vous remercier. Je ne dévoilerai aucun secret en vous disant que je vous porte les mêmes sentiments d'amitié et que je nourris ces sentiments depuis le jour où nous nous sommes rencontrés au mois d'octobre de l'année dernière chez Abdelhafid El Fassi à Salé en compagnie du poète de Marrakech la Rouge Mohammed Benbrahim. Mon admiration pour vous n'a cessé de se renforcer en voyant que vous persévérez dans l'écriture et que vous ne craignez pas d'aborder des thèmes ardus comme celui de "la connaissance humaine". Continuez dans cette voie. Vous serez, sans l'ombre d'un doute, couronné de succès.