J'ai l'honneur de vous rendre compte de ce que j'ai délivré ce jour à Saïd Hajji, directeur du journal "Almaghrib", sur instructions de Mr le Résident Général qui en a parlé à Mr Sicot, un passeport No 1.166, valable 3 mois, pour la France et la Suisse. Saïd Hajji compte partir vers le 20 avril 1938 par Oujda. Il serait intéressant de le faire surveiller discrètement pendant son séjour en France. Ci-joint la déclaration signée par l'intéressé. - Rabat, le 14 avril 1938.

le 30 avril 1938

Activités de Saïd Hajji

Me référant à votre note No 314 du 14 avril relative à l'octroi d'un passeport à Saïd Hajji, directeur du journal "Almaghrib", afin de se rendre en France et en Suisse, j'ai l'honneur de vous rendre compte de ce que cet intéressé se trouve encore au Maroc. Il a assisté hier au soir à l'enterrement d'un personnage de Salé, le Chérif Sidi Omar Touhami.

Une activité particulière a été constatée de sa part ces derniers temps. C'est ainsi qu'il s'est rendu tout récemment à Fès vêtu à l'européenne et en est revenu avec une valise.

Ses allées et venues à Rabat sont très fréquentes. Elles ont pour objet la surveillance de l'Institut Guessous dont il est avec son père Directeur officieux en l'absence de Balafrej. C'est ainsi qu'un des maîtres de cette école, O. Ben Abour a été récemment remplacé par Omar ben Ahmed Aouad de Salé. Celui-ci est un ancien élève du Collège Moulay Youssef connu pour ses tendances nationalistes.

On dit que le motif de son voyage à Fès était de se renseigner sur les derniers incidents à l'occasion des manifestations de sympathie à l'égard du Destour et d'établir une liaison à l'effet de provoquer des mouvements similaires dans les autres villes du Maroc.

On dit également que son voyage en France a un double but:

- tout d'abord d'agir auprès des étudiants nord africains de Paris ainsi que de certains personnages parlementaires, afin d'obtenir la libération des condamnés d'octobre;

- ensuite, de se rencontrer en Suisse avec Balafrej qui s'y soigne, afin de lui rendre compte de la marche de l'Institut Guessous.

Le supplément littéraire hebdomadaire du "Maghrib" est demeuré, jusqu'à ce jour, dans la ligne. Aucun symptôme d'effervescence ni aucune menée particulière ne sont pour l'instant à signaler.

Signé: Abbadie

Comme suite à ma lettre du 14 avril écoulé No 314 P.I.R., j'ai l'honneur de vous rendre compte de ce que Saïd Hajji, qui paraissait pressé de se rendre en France, n'a pas encore quitté le Maroc. Ci-joint copie d'une lettre du Contrôleur Civil de Salé rendant compte de l'activité, ces jours derniers, de ce personnage suspect.

Le visa donné à Saïd Hajji le 14 avril était, conformément aux instructions résidentielles, valable 15 jours seulement, de telle sorte que cet indigène ne pourra donner suite à son projet de voyage qu'à la condition d'obtenir un nouveau visa.

Doit-on le lui accorder? Je vous pose la question.

Quant à moi, compte tenu des nouveaux renseignements fournis sur l'intéressé qui n'a pas voulu profiter dans les délais prescrits de la première autorisation urgente qu'il a obtenue, je suis d'avis de refuser le visa.

Ecrit en marge: Lettre à annuler. Mr Communaux m'a fait connaître que Saïd Hajji a effectivement utilisé son passeport pour aller en Suisse, où il a fait un voyage très rapide et s'est rencontré avec Balafrej.

le 4. 5. 1938 - Signature illisible